top of page
Lost In Translation Image.jpg

Language Is Key

Language, Technology, and Football as a Metaphor

What sets the TSL initiative apart is its ability to connect with men in a way that is both engaging and relatable. The battle against prostate cancer calls for increased awareness, early detection, and education—especially in communities where mortality rates are alarmingly high. At the Testing Saves Lives (TSL) Project, we recognize the urgent need to overcome the cultural and linguistic barriers that have too often stood in the way of life-saving information. Our team is pioneering an innovative approach to change this, and the "Defend Yourself" mobile app paired with a WhatsApp campaign is a prime example of our efforts.

Language_Is_The_Key.png

Timed to launch alongside the excitement of the FIFA World Cup, the "Defend Yourself" campaign is more than just a call for PSA testing—it’s a rallying cry for men to take control of their health. By using football as a metaphor for defending one's body, the campaign empowers men to approach their health with the same passion and energy that fuels their love for the beautiful game. Translated into multiple languages, it ensures that this critical message reaches men in communities where language barriers have previously hindered access to vital health information. At the heart of the campaign is the TSL Team Goalkeeper, a symbol of strength and vigilance, reminding football fans that prostate cancer prevention is not just a medical issue—it’s personal and urgent.

Bemba
Language

Defend Yourself-Bemba Language-Mobile Phone.png

Nyanja
Language

Tonga
Language

Defend Yourself-Nyanja Language Mobile Phone.png
Defend Yourself-Tonga Language-Mobile Phone.png

German
Language

Defend Yourself-German Language-Mobile Phone.png

A Multi-language Global Initiative

Defend_Yourself_Poster_Shona_Language.jpg

Shona Language

Defend_Yourself_Campaign_Poster_Dutch.jpg

Dutch Language

Defend_Yourself_English_Language_Poster.jpg

English Language

Defend_Yourself_Poster_Shona_Language.jpg

Shona Language

bottom of page